World Heart Congress
Medical Editor(English), Japanese Society for Surgical Metabolism and Nutrition, Japan
Mary Shibuya is an experienced native English medical editor/writer of 32 years living in Japan with a background in chemistry and allergy research at Mayo Clinic (Rochester, MN). For 23 years she was the language editor of the journal Internal Medicine, published by the Japanese Society of Internal Medicine. In addition to editing and preparing research articles for publication in international journals, she attended various medical/scientific congresses as Press (interviews, transcription, summarizing). She also enjoys lecturing on scientific medical writing in English to graduate schools and pharmaceutical companies. She strives to encourage ESL doctors/researchers to publish in English.